ХРЕСТОМАТИЯ ПО ИСТОРИИ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ И ДРЕВНЕГО РИМА
Потом друг н? друга, не говоря ни слова,
Глядели мудрецы. Один из них рыдал,
Другой же хохотал,
И каждый сожалел о глупости другого.
Театр
Е. Ф. Розен. Эврипид
Георгий (Егор) Федорович Розен (1800–1860) – русский поэт, переводчик. Писал как на русском, так и на немецком языке, переводил на немецкий язык произведения отечественных поэтов. Автор либретто оперы М. И. Глинки «Жизнь за царя» («Иван Сусанин»). Стихотворение «Эврипид» написано им, скорее всего, в 1845 году. Эврипид (Еврипид) (485/84 или 480–406 до Р. Х.) – древнегреческий поэт-драматург, младший из трех классических трагедийных поэтов. Печатается по изд.: Поэты 1820–1830-х годов. М., 1972. Т. 1 (сер. «Библиотека поэта»). С. 579.
Он эллин был – счастливый гражданин,
Краса и честь блистательных Афин!
Великий царь, изящного любитель,
Позвал поэта в царскую обитель.
Но там затмились светлые часы,
И горшее из зол судьба наслала:
Певца заели Архелая933 псы
И молния на гроб его упала934.
А. А. Ахматова. Античная страничка
Анна Андреевна Ахматова (Горенко) (1889–1966) – русская поэтесса, представительница серебряного века в России. Ее произведения – образец тончайшей лирики, как «идеологически вредные», неоднократно запрещались советской властью. «Античная страничка» написана в 1961 году. Софокл (ок. 496 – 406 до Р. Х.) – древнегреческий драматург, один из трех великих античных трагиков. После смерти почитался как heros dexion («муж праведный»). Пиндар (ок. 518 – 442 или 438 до Р. Х.) – знаменитый древнегреческий поэт-лирик, его произведения послужили основой для хоровых выступлений в театре. По преданию, Александр Македонский, взяв город Фивы (335 до Р. Х.), приказал уничтожить в нем все, кроме дома, в котором жил Пиндар. Печатается по изд.: Ахматова А. А. Стихотворения и поэмы. М., 1976 (сер. «Библиотека поэта»). С. 259–260.
1
Смерть Софокла
Тогда царь понял, что умер Софокл.
Легенда
На дом Софокла в ночь с небес слетел орел,
И мрачно хор цикад вдруг зазвенел из сада.
А в этот час уже в бессмертье гений шел,
Минуя вражий стан у стен родного града.
Так вот когда царю приснился странный сон:
Сам Дионис ему снять повелел осаду,
Чтоб шумом не мешать обряду похорон
И дать афинянам его почтить отраду.
2
Александр у Фив
Наверно, страшен был и грозен юный царь,
Когда он произнес: «Ты уничтожишь Фивы».
И старый вождь узрел тот город горделивый,
Каким он знал его еще когда-то встарь.
Всё, всё предать огню! И царь перечислял
И башни и врата, и храмы – чудо света,
Но вдруг задумался и, просветлев, сказал:
«Ты присмотри, чтоб цел был дом поэта».
Воспитание и общественная
жизнь спартанцев
Тэффи. Как жили люди в Древней Спарте
Нижеследующий текст является фрагментом из книги «Всеобщая история, обработанная “Сатириконом”» (1911), написанной авторами популярного до революции в России журнала «Сатирикон». «Всеобщая история» является юмористическим переложением мировой истории – сатирой на порой скучное гимназическое преподавание этого предмета. Тэффи – литературный псевдоним русской писательницы Н. А. Лохвицкой-Бучинской (1872–1952).
Предыдущая страница
Следующая страница
Дата размещения: 2012-05-26 05:04
|
|