Главная
   Программа
   Регистрация
   Информация
            Ри-блок
            Муз-блок
            Лит-блок
            Мастер-блок
            Шоу-блок
   Организация
   Форум
   Оргкомитет


Друзья:


 
offsite.ru
 

 

 

 

 
Ролевые игры живого действия
 
Объединение Гладиатор, Тула


© МГ ТЕНИ, 2001-2006.
 

  Организация
     поселение
     взносы
     Информационный буклет "Ледяная Корона 5 Инфо"
     друзья сайта и Оргкомитета


ХРЕСТОМАТИЯ ПО ИСТОРИИ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ И ДРЕВНЕГО РИМА



Будь благосклонен к отцам и к народу бога Квирина (70) И мановеньем своим белый нам храм отомкни428. День счастливый настал. Молчите благоговейно! Только благие слова в праздник уместны благой. Тяжбы умолкнуть должны. Оставьте немедля пустые Ссоры: зловредный язык должен теперь замолчать. (75) Видишь, душистым огнем блистает эфир благовонный И киликийский шафран звонко трещит на кострах? Пламя сияньем своим ударяет по золоту храмов, Всходит трепещущий свет до потолочных стропил. В светлых одеждах идут в крепостные Тарпейские башни429, (80) Чтобы достойно почтить светлого праздника день. Новые фаски несут впереди, новый пурпур блистает, Чует слоновая кость новый торжественный гнет430. Шеей, не знавшей ярма, под топор преклонились телята, Что на фалисских лугах вскормлены были травой. (85) С верху твердыни смотря на окружность мира, Юпитер Видит всюду одну Рима державную власть. Слава счастливому дню! О, будь с каждым годом счастливей, Чтобы тебя прославлял власти достойный народ <...> Вергилий. Путешествие в преисподнюю Публий Вергилий Марон (70–19 гг. до Р. Х.) – римский поэт. Родился в Южной Италии, учился в Кремоне, Медиолане и Риме. Был близок императору Августу и находился под покровительством его друга Мецената. Наибольшую известность Вергилию принесла «Энеида» – эпопея, по своему значению для римской литературы сопоставимая с гомеровскими поэмами. В ней повествуется о первом переселенце в Италию Энее, к которому Август возводил свою родословную. В VI книге описано путешествие Энея по загробному миру в сопровождении Сивиллы (сюжет, перекликающийся с «Божественной комедией» Данте). Печатается по изд.: Вергилий. Энеида. М., 1888. Ч. 1. Перев. А. Фета. С. 175–179. <…> С этим покончив, спешит он завет исполнить Сивиллы. Там пещера была глубокая с зевом огромным, Каменистая, мраком лесов и озером черным Скрыта, над ней не могли никакие летящие птицы (240) Путь свой держать: таким из черного зева дыханьем, Отдавая, несло к самому надземному своду..: (243) Здесь сперва четырех выставляет тельцов черноспинных Жрица и им на лбы вино выливает, и верхней (245) Шерсти между рогов срезает, затем возлагает На священный огонь приношением первым, взывая Громко к Гекате, она же сильна в небесах и в Эребе. Подставляют ножи другие431 и кровь собирают Теплую в чаши. А сам Эней чернорунную ярку (250) Матери Эвменид432 и сестре великой железом Колет и яловую тебе, Прозерпина433, корову. Тут ночной он царю Стигийскому434 жертвенник ставит И быков целиком возлагает мясо на пламя, Сверху елеем густым поливая горящие туки435. (255) Вот между тем, при лучах едва восходящего солнца, Под ногами земля застонала, и леса вершины Двигаться стали, и псов перед приходом богини436 Вой во мгле раздался. «Прочь, прочь, недостойные входа!437 – Жрица громко вопит, – изо всей удалитесь вы рощи; (260) Ты же в путь выступай и меч из ножен свой исторгни; Вот где храбрость нужна, Эней, где твердое сердце». Так сказав, разъярясь, в пещеру открытую входит, Он за ведущей вослед идет неробкой стопою.


Предыдущая страница      Следующая страница


Дата размещения: 2012-05-26 05:03

 
Страницы книги "ХРЕСТОМАТИЯ ПО ИСТОРИИ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ И ДРЕВНЕГО РИМА" : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330