Главная
   Программа
   Регистрация
   Информация
            Ри-блок
            Муз-блок
            Лит-блок
            Мастер-блок
            Шоу-блок
   Организация
   Форум
   Оргкомитет


Друзья:


 
offsite.ru
 

 

 

 

 
Ролевые игры живого действия
 
Объединение Гладиатор, Тула


© МГ ТЕНИ, 2001-2006.
 

  Организация
     поселение
     взносы
     Информационный буклет "Ледяная Корона 5 Инфо"
     друзья сайта и Оргкомитета


ХРЕСТОМАТИЯ ПО ИСТОРИИ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ И ДРЕВНЕГО РИМА



Судьба отомстила ему за это: он не пережил покинутых, но был убит как беглец. (5) Полусожженное тело Вара было в ярости растерзано врагами. Его отрубленная голова, посланная Марободу и переправленная им Цезарю, была, однако, почетно погребена в родовом склепе. 120. При этих новостях Цезарь851 мчится к своему отцу: постоянный защитник Римской империи берется за привычное ему дело. Посланный в Германию, он укрепляет Галлии, размещает войска, усиливает опорные пункты и, оценивая себя в соответствии со своим величием, а не с самоуверенностью врагов, угрожавших Италии новым нашествием кимвров и тевтонов852, переправляется с войском на другой берег Рена853. (2) Он непосредственно ведет войну, тогда как отец и отечество довольствовались тем, что ее отражали, проникает все глубже, строит дороги, опустошает поля, сжигает дома, сметает все на своем пути и с величайшей славой возвращается в зимние лагеря с войском, не потеряв никого из тех, кого переправил через реку <…> Корнелий Тацит. Жизнь древних германцев Небольшое произведение Корнелия Тацита (о нем см. выше) «О происхождении германцев и местоположении Германии» (98 г.) было посвящено описанию германских племен, с которыми пришлось столкнуться римлянам в начале эпохи империи. Это один из немногих этнографических трудов античности по истории Древней Европы и единственное развернутое повествование о германцах в период принципата. Вскоре вторжения варваров станут неотъемлемой частью жизни поздней империи, павшей под их ударами. Печатается по изд.: Корнелий Тацит. Сочинения. М., 1993. (сер. «Литературные памятники»). Т. 1. С. 353–364. Перев. с лат. А. С. Бобовича. (1) Германия отделена от галлов, ретов и паннониев реками Рейном и Дунаем, от сарматов и даков854 – обоюдной боязнью и горами855; все прочие ее части охватывает Океан856, омывающий обширные выступы суши и огромной протяженности острова857 с некоторыми, недавно узнанными нами народами и царями, которых нам открыла воина858 <...> (2) Что касается германцев, то я склонен считать их исконными жите­лями этой страны, лишь в самой ничтожной мере смешавшимися с при­бывшими к ним другими народами и теми переселенцами, которым они оказали гостеприимство, ибо в былое время старавшиеся сменить места обитания передвигались не сухим путем, но на судах, а безбрежный и к тому же, я бы сказал, исполненный враждебности Океан редко посе­щается кораблями из нашего мира. Да и кто, не говоря уже об опасности плавания по грозному и неизвестному морю, покинув Азию, или Африку, или Италию, стал бы устремляться в Германию с ее неприютной землей и суровым небом, безрадостную для обитания и для взора, кроме тех, кому она родина?859 В древних песнопениях, – а германцам известен только один этот вид повествования о былом и только такие анналы, – они славят порожден­ного землей бога Туистона. Его сын Манн – прародитель и праотец их народа <...> Слово Германия – новое и недавно вошедшее в обиход, ибо те, кто первыми переправились через Рейн и прогнали гал­лов, ныне известные под именем тунгров, тогда прозывались германцами.


Предыдущая страница      Следующая страница


Дата размещения: 2012-05-26 05:04

 
Страницы книги "ХРЕСТОМАТИЯ ПО ИСТОРИИ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ И ДРЕВНЕГО РИМА" : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330