Друзья:


 

 

 

 

 

 

 

Добавь науку ко­раблевождения, достигшую звезд, соединившую море и небо, знание морей и портов, ветров и климата, умение легко владеть рулем, смирить ход корабля, избегая встречных течений, мед­ленно маневрировать, идя на веслах. Им нравится бороздить сетями спокойные воды и выносить на берег плененных жите­лей глубин, попавшихся на крючок с приманкой или в хитро расставленную ловушку, вести бой на море и во время жаркой морской битвы окрашивать волны кровавым цветом. Они и их потомки плодовиты, привлекательны и дружелюбны, их движе­ния грациозны, а жизнь полна перемен. Таковы характеры и способности, сообщаемые людям дваж­ды шестью знаками, согласно их собственным свойствам и силе <…> Клавдий Птолемей. Рожденные под созвездиями Клавдий Птолемей (90/100–160/165 гг. н. э.) – живший в Александрии греческий астроном, математик, философ, автор изложенной в «Альмагесте» геоцентрической системы мироздания, надолго определившей представления последующих поколений людей в области астрономии. Ниже приводится отрывок из II книги «Математического трактата, или Четверокнижия (Тетрабиблос)», в котором собраны все имевшиеся на II в. сведения о влиянии планет и звезд на жизнь людей и земные события. «Тетрабиблос» являет собой пример естественного для человека эллинистического времени сочетания строгой науки и астрологии. Печатается по изд.: Клавдий Птолемей. Математический трактат, или Четверокнижие // Знание за пределами науки: мистицизм, герметизм, астрология, алхимия, магия в интеллектуальных традициях I–XIV вв. М., 1996. С. 112–119. Перев. с древнегреч. Ю. А. Данилова. 2. Об особенностях, присущих обитателям различных областей Различия между особенностями обитателей областей отчасти определя­ются целыми параллелями и углами, местоположением относительно эклип­тики339 и Солнца. Область, в которой мы обитаем, расположена в одной из северных четвертей340, в то время как люди, обитающие на более южных парал­лелях, то есть от экватора до южного тропика, поскольку Солнце у них всег­да над головой и палит нещадно, имеют черный цвет кожи и густые шерстис­тые волосы, они низкорослы и сухощавы, сангвинического характера и при­держиваются большей частью дикарских обычаев, ибо жилища их постоянно угнетаемы жарой; мы называем их общим именем эфиопы. В таком состоя­нии мы видим не только их самих: климат, животные и растения той области, в которой обитают <эфиопы>, как бы изжарены на Солнце. Обитателям более северных параллелей (я имею в виду тех, у кого над го­ловами Медведицы, поскольку <эти созвездия> находятся вдали от зодиака и солнечного тепла) прохладнее; но поскольку влаги в тех областях больше, а последняя наиболее питательна и не иссушена теплом, их отличают белая кожа, прямые волосы, высокий рост, упитанность и некоторая холодность по природе; они также придерживаются дикарских обычаев, поскольку в их жилищах всегда холодно. Зимний характер их климата, величина их планет и дикость их животных согласуются с этими качествами. Этих людей мы назы­ваем общим именем скифы.


Предыдущая страница      Следующая страница


Дата размещения: 2012-05-26 05:03